- Qatada -
Spread this Avatar!
- Messages
- 11,349
- Reaction score
- 2,692
- Gender
- Male
- Religion
- Islam
:salamext:
A few people are working on typing and translating the famous Qur'anic Thesaurus - Mutaraadifaat ul Qur'an.*
We've done some parts of the Project which you can see here (open on google chrome): http://qurandev.github.com/quran
Nouman Ali Khan likes the project so much, that even he is going to get involved in Reviewing the work. (he's recommended the thesaurus in his lectures and articles too).
The book is over 1000 pages long, we need to have as much people willing to help as possible.
All you have to do is (either or a mixture of the following);
1 - Type up the Arabic words and their synonyms (in arabic or transliteration)
2 - Type up the Urdu definitions
3 - Or both.
This is how part of a page from the book looks like;
*Download the Thesaurus from here:
http://dl.dropbox.com/u/9306130/Mutaradifaat-ul-Quran.pdf
Remember this dictionary will be added onto a famous Qur'an site, so any students of Qur'an and Arabic who benefit from it after you - you will get massive rewards from Allah inshaa' Allah, while also learning parts of Arabic language yourself.
If you or any of your family members want to help, please reply here. I will then give you a certain amount of pages you want to do. Just reply here.
A few people are working on typing and translating the famous Qur'anic Thesaurus - Mutaraadifaat ul Qur'an.*
We've done some parts of the Project which you can see here (open on google chrome): http://qurandev.github.com/quran
Nouman Ali Khan likes the project so much, that even he is going to get involved in Reviewing the work. (he's recommended the thesaurus in his lectures and articles too).
The book is over 1000 pages long, we need to have as much people willing to help as possible.
All you have to do is (either or a mixture of the following);
1 - Type up the Arabic words and their synonyms (in arabic or transliteration)
2 - Type up the Urdu definitions
3 - Or both.
This is how part of a page from the book looks like;
*Download the Thesaurus from here:
http://dl.dropbox.com/u/9306130/Mutaradifaat-ul-Quran.pdf
Remember this dictionary will be added onto a famous Qur'an site, so any students of Qur'an and Arabic who benefit from it after you - you will get massive rewards from Allah inshaa' Allah, while also learning parts of Arabic language yourself.
If you or any of your family members want to help, please reply here. I will then give you a certain amount of pages you want to do. Just reply here.
