what does the word aaqa mean?

[innocent]

I have heard it in nasheeds a lot.

 

[Ibn Abi Ahmed]

^ Is it lord in the same sense that Yusuf a.s. referred to the Malik of Egypt "Indeed, he is my master (Rabbi), who has made good my residence." ?

 

[Ibn Abi Ahmed]

I know, that's why I asked if it's in that sense of the word?

 

[Na7lah]

3aaq in arabic i think means disobediant but you asked for aaqa :hmm:

 

[Ibn Abi Ahmed]

Yeah..that's interesting..I've heard most of those words before but I never thought the definition was lord.

 

[doorster]

in my language it can be used to address a superior (but mostly now it is used in wrongful worship)

synonymous with Master, Lord, Malik (owner), Mai baap meaning mother & father (mostly used by beggars), aaqa is also used by extreme "deviants" when worshipping the Last Prophet, a "saint" or any leader of their various tarikahs

 

[Riyadh-ul-Jannah]

Sorry, I wouldn't know much about that, I have learnt most Urdu but this I do not no, unfortunately, so I cannot help you.